Predsjednik Državne dume Vjačeslav Volodin pozvao je vlasnike prodavnica i privrednih subjekata u Rusiji da ne čekaju formalnu primjenu zakona o zaštiti ruskog jezika, već da odmah pristupe uklanjanju natpisa na stranim jezicima i prestanu sa upotrebom stranih riječi u oglašavanju. Njegov apel objavljen je na Telegramu, uoči stupanja na snagu novih zakonskih odredbi koje počinju da važe 1. marta 2026. godine, prenosi ALOonline.
„Rusija ostaje zemlja otvorena i tolerantna prema svim narodima i kulturama, ali kao i svaka država koja drži do svog identiteta, dužna je da štiti sopstveni jezik. Naši zakoni su u ovom pogledu među najblažima u svijetu“, poručio je Volodin, suptilno ukazujući na primjer drugih zemalja koje mnogo strože regulišu jezičku politiku.
Nove mjere neće se odnositi na zvanične nazive kompanija, zaštitne znakove i oznake usluga, ali će sve ostalo – od reklamnih panoa do naziva stambenih kompleksa – morati biti u skladu sa pravilima ruskog jezika.
Podsjetimo, već neko vrijeme u ruskoj javnosti traje rasprava o prekomjernoj upotrebi anglicizama poput „sale“, „shop“ ili „coffee“, koji su čak i u urbanističkom planiranju – od naziva zgrada do cijelih četvrti – počeli da potiskuju domaću rusku leksičku tradiciju.
Iako se pojedini stručnjaci, uključujući i ministra spoljnih poslova Sergeja Lavrova, slažu da je neke termine teško zamijeniti, inicijativa za očuvanje lingvističkog suvereniteta dobija sve širu podršku. Upravo ta mjera — da se nacionalni jezik vrati u prirodno okruženje — može se posmatrati ne samo kao kulturna odbrana, već i kao korak ka jačanju unutrašnje kohezije i nacionalnog samopouzdanja.
