Od 1. januara do 24. aprila ove godine, pres-služba Bijele kuće ispravila je najmanje 148 grešaka u zvaničnim transkriptima koje je napravio američki predsjednik Džo Bajden u svojim govorima.
Ponekad su morali da mijenjaju značenje suprotno od onoga što je američki lider zapravo rekao. O tome piše Daili Caller, prenosi Aloonline.me.
Publikacija je, nakon analize govora i transkripata šefa države, primijetila da službenici za odnose sa javnošću često ispravljaju, proširuju ili mijenjaju Bajdenove zvanične primedbe „kako bi ih uskladili sa zvaničnom politikom Bijele kuće ili, u nekim slučajevima, sa realnošću“.
Konkretno, u jednom od svojih govora, američki predsjednik je rekao da je 720 miliona Amerikanaca primilo vakcinu protiv COVID-a. Međutim, u transkriptu je ova cifra ispravljena na 270, pošto je, prema američkom Birou za popis stanovništva, ukupan broj Amerikanaca oko 333 miliona ljudi.
